ગેલિસિઝમ

સામગ્રી

• ગેલિસિઝમના પ્રકારો
• ગેલિસિઝમના ઉદાહરણો

આ ગેલિકિઝમ ફ્રેન્ચમાંથી મેળવેલા શબ્દોનો ઉપયોગ છે જે સ્પેનિશ ભાષા (અથવા અન્ય ભાષાઓ) માં ઉમેરવામાં આવ્યો છે. દાખલા તરીકે: બુટિક, કાર્ડ.

રોયલ સ્પેનિશ એકેડેમીના જણાવ્યા મુજબ, ગેલિસિઝમનો ઉપયોગ સંપૂર્ણપણે સાચો નથી કારણ કે તેઓ કાસ્ટિલિયન ભાષાને વિકૃત કરે છે.

જો કે, તેનો ઉપયોગ બંને સંસ્કૃતિઓ (ફ્રેન્ચ અને સ્પેનિશ) વચ્ચેના સંદેશાવ્યવહારનો એક ભાગ છે અને તે અભિવ્યક્તિ અને સંદેશાવ્યવહારનું એક સ્વરૂપ છે જે વિશ્વના વિવિધ ભાગોમાંથી જે લોકો સ્પેનિશ ભાષાનો ઉપયોગ કરે છે તેઓએ અપનાવ્યો છે.

• આ પણ જુઓ: વિદેશીઓ

ગેલિસિઝમના પ્રકારો

ગેલિકિઝમના ત્રણ સ્વરૂપો છે:

• લેક્સિકલ ગેલિકિઝમ. ગેલિકિઝમ મૂળ ભાષામાંથી તેનો અર્થ જાળવે છે. દાખલા તરીકે: બેગુએટ
• અર્થપૂર્ણ ગેલિકિઝમ. ગેલિકિઝમનો મૂળ અર્થ જે ભાષાએ તેને અપનાવ્યો છે તેમાં વિચલન અથવા વધારો છે. દાખલા તરીકે: ડ્રાઈવર ("ડ્રાઇવર" માંથી આવે છે).
• સિલેન્ટીક ટ્રેસિંગ તરીકે ગેલિકિઝમ. ફ્રેન્ચ શબ્દનો ઉપયોગ થાય છે અને તે મૂળના અર્થની દ્રષ્ટિએ "શોધી" છે. દ્વારા: ન રંગેલું ની કાપડ.

ગેલિસિઝમના ઉદાહરણો

1. પોસ્ટર: પોસ્ટર.
2. કલાપ્રેમી: શોખીન વ્યક્તિ.
3. બાલાત: નૃત્યનો પ્રકાર.
4. કેમ્બ્રીક (batiste): તે વણાટનું એક સ્વરૂપ છે.
5. ન રંગેલું ની કાપડ: તે એક રંગ છે જે ફ્રેન્ચ ભાષામાંથી ઉતરી આવ્યો છે.
6. બુલવર્ડ: સુશોભન જે ચોક્કસ માર્ગો અથવા શેરીઓમાં પ્રસ્તુત કરવામાં આવે છે અને જે તેને નાના વૃક્ષ-પાકા માર્ગ દ્વારા વિભાજિત કરે છે.
7. કલગી: ગંધ.
8. બુટિક: સ્થાનિક અથવા સ્ત્રી વ્યવસાય.
9. DIY: ઘરમાં ઉપયોગમાં લેવાતા શણગારનો પ્રકાર.
10. બ્યુરો: ફર્નિચરનો પ્રકાર.
11. કેબરે: શૃંગારિક સામગ્રી શો રૂમ.
12. બોનેટ: કારનો ભાગ.
13. લાઇસન્સ: ઓળખપત્ર.
14. ચેલેટ: ઘરનો પ્રકાર કે જેમાં ગેબલ છત છે.
15. શેમ્પેઈન: આલ્કોહોલિક પીણાંનો પ્રકાર.
16. રસોઈયો: રસોઇયા અથવા રસોઇયા.
17. શિફોનીયર: ફર્નિચર અથવા ડ્રોઅર્સની છાતી.
18. ડ્રાઈવર અથવા ડ્રાઇવર (ડ્રાઇવર): કારનો ડ્રાઇવર.
19. ક્લીચ: સ્ટીરિયોટાઇપ.
20. છાતી (બોક્સ): ટ્રંક.
21. કોલાજ: વિવિધ રંગોના પેપર કટઆઉટથી બનેલી કલા.
22. કોલોન: પુરુષો માટે પાણી આધારિત અત્તરનો પ્રકાર.
23. પ્લોટ: કાવતરું કે કાવતરું.
24. કોક્વેટ: સ્ત્રી જે તેના દેખાવની કાળજી રાખે છે.
25. કાંચળી: સ્ત્રી શરીરને સ્ટાઇલાઇઝ કરવા માટે વપરાતા કપડા.
26. ક્રેપ (ક્રેપ): લોટ પર આધારિત કણક.
27. ક્રોસન્ટ: ક્રોસન્ટ હેમ અને ચીઝ સાથે સ્ટફ્ડ.
28. ડેબ્યુ (પ્રથમ): શો બિઝનેસમાં કલાકારની કારકિર્દીની શરૂઆત.
29. દેજા વુ: એવું લાગે છે કે કંઈક થઈ ચૂક્યું છે.
30. અલગ કરો: અલગ કરો.
31. ડોઝિયર: રિપોર્ટ.
32. ભદ્ર: લોકોનું જૂથ પસંદ કરો.
33. ફીલેટ (filet): માંસનો ટુકડો.
34. ફ્રેન્કિંગ: ક્રોસ.
35. ગેરેજ (ગેરેજ): કાર સ્ટોર કરવાની જગ્યા.
36. દારૂનું: ઉચ્ચ જટિલતાના રાંધણકળાનો પ્રકાર.
37. કતલ: કતલ.
38. મેટિની: દિવસનો વહેલો સવારનો સમય
39. મેનુ: રેસ્ટોરન્ટમાંથી વાનગીઓ ધરાવતું મેનુ અથવા સૂચિ
40. નિષ્કપટ અથવા naïf: નિષ્કપટ અથવા કલાત્મક શૈલી
41. ટેડી: એક પ્રકારનું રમકડું, રીંછ કાપડથી બનેલું અને કપાસ અથવા કૃત્રિમ રેસાથી ભરેલું
42. પોટપોરી પોટ-પુલરી શબ્દ પરથી આવે છે: દરેક વસ્તુનો થોડો. અનેક તત્વોનું મિશ્રણ
43. પ્રીમિયર (સ્ત્રીની): તે સંગીત કાર્યના પ્રથમ પ્રીમિયરની ક્ષણ છે
44. રેસ્ટોરન્ટ (રેસ્ટોરન્ટમાંથી): વાણિજ્યિક સ્થળ જ્યાં લોકો જમવા જાય છે સામાન્ય રીતે તે જાહેર accessક્સેસના સ્થળો છે જ્યાં વ્યાવસાયિક રસોઇયાઓ દ્વારા તૈયાર કરવામાં આવેલા વિવિધ ખોરાકનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે
45. તોડફોડ (તોડફોડ): કોઈ વસ્તુને અટકાવવાના હેતુથી હાથ ધરવામાં આવેલી ક્રિયા.
46. સોમિયર (ગાદલું): પથારીનો એક ભાગ જ્યાં ગાદલું મૂકવામાં આવે છે.
47. સંભારણું: ભેટ જે કોઈ ચોક્કસ પ્રસંગ અથવા સ્થળની મુલાકાતના સંભારણું તરીકે કામ કરે છે.
48. પ્રવાસ: ટ્વિસ્ટ અથવા ટર્ન.
49. બોન વિવંત: અન્ય લોકોનો લાભ લેનાર વ્યક્તિ.
50. વેડેટ: મુખ્ય નૃત્યાંગના.

સાથે અનુસરો: